外译英是其它外语翻译为英语的翻译形式，是两种外语间的翻译。译必得外译英翻译团队具有深厚的英语翻译功底，通过明确的、细化的专业领域分工，可根据客户需求建立由擅长该领域的翻译和审校人员组成的项目组。译必得基于多年来的外译英翻译所积累的丰富专业术语，构建了涵盖多个技术领域的大容量词库，对外译英翻译的专业术语有很好的把握，可确保外译英翻译的准确性、统一性。同时，通过多年的积累，公司建立了海量外译英语料库，涉及各个行业和专业领域，提供了强大的外译英译文资料参考。

外译英直译翻译 外译英直译是指多语种译员对两种外语直接进行翻译而不通过中文中转，这样就能够极大地提高翻译的质量和速度，并最大限度地忠实原文。译必得翻译服务中心凭借强大的多语种人才优势，可提供多组语种的外译外笔译服务。 A． 日语翻译为英语 B． 法语翻译为英语 C． 德语翻译为英语 D． 俄语翻译为英语 E． 韩语翻译为英语 F． 意大利语翻译为英语 G． 西班牙语翻译为英语 H． 葡萄牙语翻译为英语 I. 阿拉伯语翻译为英语 J． 泰语翻译为英语 K． 越南语翻译为英语 L． 印尼语翻译为英语 M． 蒙古语翻译为英语 N． 荷兰语翻译为英语 O． 马来语翻译为英语 P． 匈牙利语翻译为英语 Q. 老挝语翻译为英语 R. 瑞典语翻译为英语 S. 芬兰语翻译为英语 T. 丹麦语翻译为英语 U. 波兰语翻译为英语 V． 德语与荷兰语翻译为英语 W. 日语与韩语翻译为英语 X. 阿拉伯语与波斯语翻译为英语 Y． 泰语与老挝语翻译为英语 外译英专业翻译领域 在不同的行业领域，存在不同的行业术语库、业内表达方式以及行业专业知识。如果不能提供行业解决方案，翻译本身就失去了其专业价值。专业翻译的价值，不仅在于语言表达方面的专业，而且更在于行业背景方面的专业。译必得针对翻译客户所在行业的特点及翻译文件所属的专业类别，为高端客户提供定制化、高品质的行业翻译解决方案，满足高标准、严要求的专业翻译服务需求。 中国地名外译英翻译经验总结