相关动态
“春节”别再说Spring Festival!这样说才够中国!
2024-11-10 17:30

今天就是大年三十了

“春节”别再说Spring Festival!这样说才够中国!

华尔姐祝大家鼠年大吉!

英语越来越好~

还想提醒一句:

“春节”别再说Spring Festival!

这很不中国!为什么?

NO.1

“春节”英文是什么?

国外的新年是我们的元旦叫New Year

而我们的“春节”

就是“中国的新年”

应该说

Chinese New Year

所以

“新年快乐”要说

Happy Chinese New Year

可别说Happy New Year

那就是“元旦快乐”了

例句:

I wish you a Happy Chinese New Year.

祝你新年快乐。

之所以不说Spring Festival

是因为韩国、日本、越难等许多国家

他们也过“春节”

虽然习俗不同,但都叫Spring Festival

没有中国特色,就有点去中国化了~

今天就是“除夕夜”

那英语怎么说?

NO.2

“除夕”怎么说?

“除夕”就是“新年前夕”

英语要说

Chinese New Year's Eve

eve表示:前夕

(重大节日的前一天晚上)

比如

Christmas Eve

圣诞节前夕(平安夜)

New Year's Eve

元旦前夕

除夕的重要活动

一是“看春晚”

watch the Chinese New Year's Gala

Chinese New Year's Gala

=春晚

二是“吃年夜饭”

have the Reunion Dinner

Reunion Dinner

=年夜饭

reunion /rijunjn/=团聚

例句:

It's good to watch the Chinese New Year's Gala while having the Reunion Dinner.

吃着年夜饭,看着春晚,心情美美哒~

每年春晚你最喜欢看什么节目?

华尔姐最喜欢听“相声”

NO.3

“相声”的英文?

cross talk

其实也挺形象

就是两个人,来回交叉说话

逗乐大家~

例句:

Do you like watching cross talk?

你喜欢听相声吗?

都说相声小品不分家

那“小品”怎么说?

comedy sketch

sketch /sket/

幽默短剧,滑稽小品

像这样的干货:

我们在阅读中给你划了重点,

整理出了精华内容,

帮你过滤不必要的生词,

挑选必要词汇和精彩表达.

提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯

一举三得,低投入,高回报!

    以上就是本篇文章【“春节”别再说Spring Festival!这样说才够中国!】的全部内容了,欢迎阅览 ! 文章地址:http://dh99988.xhstdz.com/news/2660.html 
     栏目首页      相关文章      动态      同类文章      热门文章      网站地图      返回首页 物流园资讯移动站 http://dh99988.xhstdz.com/mobile/ , 查看更多   
最新文章
AI智能写作助手:一站式文案创作与优化解决方案,覆多种场景需求
1. 文案生成器是一款利用先进的人工智能技术帮助客户快速生成创意文案的工具。它免费采用可以按照使用者输入的关键词或主题,自
07 高性能系统架构设计
本课时讲解大家常听到的高性能系统架构。 高性能系统架构,主要包括两部分内容,性能测试与性能优化。性能优化又可
百度营销黑帽seo【百度seo营销公司】
在当今数字化的时代,搜索引擎优化(SEO)已经成为了企业网站推广的重要手段,百度作为中国(黑帽seo)的搜索引擎,拥有庞大的用户
1000亿美元!微软与OpenAI的“AI超级霸权”野心
财联社及科创板日报旗下产品——未来已来,AI前沿,独家、深度、专业!
Wordpress哪个主题对SEO和页面速度友好,谷歌排名高?
在我多年的网站建设与优化实践中,我发现选择一个合适的WordPress主题对于网站的SEO表现和页面速度至关重要。特别是在谷歌这样的
'智能AI文案助手:一键快速生成创意内容的软件工具'
随着人工智能技术的不断发展在各个领域的应用日益广泛。在内容创作领域一键生成文案的软件逐渐崭露头角成为众多创意工作者的得力
Rank Math新手教程指南:最佳Wordpress排名插件2024
Rank Math是一款功能强大的WordPress SEO插件,旨在帮助网站管理员和博主优化他们的网站以提高在搜索引擎中的排名。它提供了全面
数字艺术革命:3D虚拟展览,为艺术爱好者打开新世界
nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;便利性:无界限的艺术探索,3D虚拟艺术展览通过高质量的3D扫描技术,将实体艺术品转化为
AI智能营销领域的卓越引领者
作为 AI 智能营销业务的先锋企业,专注于为客户打造智能化的营销解决方案,助力其在激烈的市场竞争中脱颖而出。我们的核心优势在
相关文章